隨著社會(huì)的發(fā)展，我國(guó)與國(guó)際的聯(lián)系日益加強(qiáng)。相應(yīng)的，相關(guān)的會(huì)議也日益增多。而英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)，英語(yǔ)主持的需求也越來(lái)越大，在此伍方會(huì)議服務(wù)整理了一些英語(yǔ)演講主持人的臺(tái)詞，希望對(duì)您有所幫助。

 

Ladies and gentlemen, welcome to the first rehearsal of English Competition.

Today we have the students from English Public Speaking Classes and some students from Economics Dept. International Trade Classes. Welcome!

Male: First, let me introduce the hostess for today, a pretty young lady her name is __ Who is from English Public Speaking Class_

Female: standing here beside me is Mr.__ He is also from English Public Speaking Class___I'm honored today to co-host today’s speaking competition rehearsal. (排演, 演習(xí), 預(yù)演, 試演)

Female: Now, let's meet our honorable judges for today,

Male: Prof. Li Rong Xuan , director of F.L.D

Prof. Lei li Mei, director of Applied English Department

Female: Professor Wu Xiao Feng, English teacher of F.L.D

Miss Wang Hui, English teacher of F.L.D

Female: Mr. Wang Yi Ping, English teacher of F.L.D

Male: Sam, foreign teacher from USA

There are three parts in today's rehearsal, starting with prepared speech, and following by Q&A section, and last part is Impromptu (即席演出, 即興曲adj.即席的adv.即席地, 未經(jīng)準(zhǔn)備地)speech. Each part will be given 3 min.

And the topic for prepared speech today is “Global citizenship begins at home”

Let's welcome contestant No 1

Now let's come to the second part of Q&A, the question master American teacher Sam will ask 2 questions according to the prepared speech. Are you ready, Sam Please?

Now the third part impromptu speech, today's topic is _______  you have three min. in this part.

 

英語(yǔ)演講串詞

greeting,

good morning/evening,boys and girls, ladies and gentlemen,(因?yàn)橛袑W(xué)生,有老師) welcome to the English Speech contest of xxx school.

介紹評(píng)委，

I have the great privilege of presenting today's judges for this Speech Contest. Ladies and gentlemen, Mr.xxx from...

(介紹時(shí),就提高聲調(diào)說(shuō)他們的名字,并用手做出有請(qǐng)的姿勢(shì),評(píng)判就站起來(lái).大家鼓掌.)

介紹比賽規(guī)則

Now I would like to introduce the rules for this contest. Number one...

結(jié)束語(yǔ)等等。

I know we are all deeply impressed by the wonderful speeches presented by the (10 說(shuō)出參賽者的總?cè)藬?shù))contestants. Thank you for your hard work. Boys and girls,(轉(zhuǎn)向聽(tīng)眾)Let's give them a big round of applause.(為參賽者鼓掌)

And I think our distinguished judges who make this contest possible deserve a big round of applause, too.(感謝裁判)

Last but not the least, boys and girls, I think you deserve a big round of applause, too  for being such good audience.(感謝聽(tīng)眾,自己給自己鼓掌)

Good bye! See you next time!

英語(yǔ)演講實(shí)用語(yǔ)句——演講會(huì)【20句】

1.He is too well known to require my introduction.

他太有名了，而不需我作介紹。

2.I want to welcome you all to the World peace Symposium.

歡迎大家參日世界和平研討會(huì)。

3.Mr. Smith is so famous that any introduction would be superfluous.

史密斯先生名氣很大，任何介紹都是多余的。

4.It is my pleasure to introduce the keynote speaker for tonight, Dr. Smith.

很榮幸介紹今晚演講的主要來(lái)賓，史密斯博士。

5.We’re all anxious to hear Mrs. Smith’s remarks, so let us all welcome her to the podium.

我們都渴望聽(tīng)聽(tīng)史密斯夫人的講話，讓我們歡迎她上臺(tái)。

6.Mr. Smith, will you please give us the pleasure of hearing your speech?

史密斯先生，不知有沒(méi)有這份榮幸聽(tīng)聽(tīng)你的演講？

7.We are sure to hear some informative lecturers, engage in some good profitable discussions, and make some friends,too.

我們深信會(huì)聽(tīng)到讓我們受益良多的演講者發(fā)表演講，參加一些有意義的討論會(huì)，也交交朋友。

8.I hope that you will enjoy his lecture and get out of it something that will be a permanent enrichment of your lives.

我希望你們會(huì)喜歡他的演講，并且有所收獲，對(duì)于豐富你們的生活會(huì)是長(zhǎng)久不變的。

9.The distinguished speaker who will address us on “ A History of English” is the American linguist, Dr. Smith.

向我們演講“英語(yǔ)的歷史”的杰出演講者是美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家史密斯博士。

10.Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to present to you the great British lawyer, Mr. Smith.

各位女士、先生，我很榮幸來(lái)為大家介紹英國(guó)大律師史密斯先生。

11.On behalf of the faculty and students of this university,I wish to say a word of hearty appreciation to Mr. Smith for the very instructive lecture he has just given us on -----.”

史密斯先生剛為我們演講“-----”謹(jǐn)代表本大學(xué)全校師生，為這篇受益良多的演講，向史密斯先生表示衷心的感謝。

12.We hope that all of you can attend every meeting as well as the lecture.

我們希望大家都能出席每一場(chǎng)會(huì)議及演講。

13.I am also very pleased and gratified to see such a large audience made up entirely of young people.

看到這么多的聽(tīng)眾全都是年輕人，我很高興也很滿足。

14.If you have any questions at any time, please feel free to see Miss Smith of the planning staff or me. We'll be happy to help you.

任何時(shí)候如果有任何問(wèn)題，請(qǐng)不必客氣，來(lái)找企劃組的史密斯小姐或來(lái)找我，我很會(huì)很樂(lè)意幫助你們的。

15.I'd like to take just a moment to introduce a special observer to our meeting today.

我想花一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間來(lái)介紹我們天成會(huì)議的特別觀察員。

16.Good-bye, and safe traveling.

再見(jiàn)了，祝一路平安。

17.I hope to see all of you here next year.

我希望明年在這里再看到大家。

18.I want to take a minute to thank the keynote speakers,Mr. Smith and Mr. Williams.

我想用短短的時(shí)間向基本方針演講者史密斯先生與威廉斯先生表示感謝之意。

19.It hardly seems that the five days given to this conference have passed already.

似乎很難相信開(kāi)這個(gè)會(huì)五天就這樣過(guò)去了。

20.Prof. Smith will make a short address to all of us giving his thanks and his impressions of the convention.

史密斯教授向我們大家簡(jiǎn)短說(shuō)幾句話，表示他的謝意以及對(duì)會(huì)議的感想。

 

英語(yǔ)演講實(shí)用語(yǔ)句——比賽的開(kāi)幕、閉幕【16句】

1.Welcome to the finals of the speech Contest!

歡迎參加演講比賽的決賽！

2.Thank you for coming to the speech Contest!

謝謝大家光臨演講比賽！

3.Welcome and thanks to our judges!

歡迎并感謝我們的評(píng)審！

4.Now let’s begin and let’s all give the speakers our support.

現(xiàn)在我開(kāi)始，并讓我譬都來(lái)為我們的演講者加油。

5.It is a great pleasure for me to declare open the speech Contest.

我很榮幸宣布演講比賽開(kāi)始。

6.I now formally declare the speech contest open.

我現(xiàn)在正式宣演講比賽開(kāi)始。

7.Thank you very much for coming here today.

今天非常謝謝大家的光臨。

8.Congratulations to you all!

恭喜你們每一位！

9.We hope that the speakers will make the most of this rare opportunity to speak to the judges individually and ask them for a more detailed analysis of the good as well as weak points of the speeches they made.

我希望演講者善加利用這少有的機(jī)會(huì)個(gè)別向評(píng)審談?wù)?，并?qǐng)求他們對(duì)于發(fā)表的演講的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)作更詳細(xì)的分析。

10.Now I wasn’t to make just a few remarks in closing this debating contest.

現(xiàn)在結(jié)束這彭辯論比賽，我想講幾句話。

11.I now formally declare this speech contest closed.

現(xiàn)在我正式宣布演講比賽結(jié)束。

12.Thank you all for coming, and we’ll look forward to seeing you next year at the next contest.

感謝大家的光臨，我們期待明年下一次比賽再與大家見(jiàn)面。

13.What a joy it is to stand here before you welcoming the members of our debate team who distinguished themselves so well in the Debating Finals held in Kaohisung week.

能夠站在大面前歡迎我們的辯論隊(duì)隊(duì)員，真是高興，他們上個(gè)禮拜在高雄舉辦的辯論決賽中表現(xiàn)優(yōu)異。

14.Allow me to conclude by once thanking the judges for their kind cooperation and by wishing each of the speakers the very best of luck.

最后再一次感謝評(píng)審們的合作，并祝每位演講者好運(yùn)。

15.I never expected that I would de invited to attend 5^th is as one of the winners.

我從沒(méi)想到過(guò)會(huì)以獲勝者之一的身皆受邀參加這歡迎會(huì)。

16.First, I am very grateful to the English Speaking Society of ABC University for their graciousness in holding a grand reception like this.

首先，我很感謝ABC大學(xué)英語(yǔ)演講學(xué)會(huì)厚意舉辦此盛大的歡迎會(huì)。

成功英語(yǔ)演講的秘訣——開(kāi)場(chǎng)白

應(yīng)對(duì)問(wèn)題

-I will be pleased to answer any questions you may have at the end of the presentation.

-Please can you save your questions till the end.

-If you have any questions, I will be pleased to answer them at the end of the presentation.

-there will be time at the end of the presentation to answer your questions

-so please feel free to ask me anything then.

-Don't hesitate to interrupt if you have a question.

-Please feel free to interrupt me at any time.

-Please stop me if you have any questions.

-If you need clarification on any point, you're welcome to ask questions at any time.

-Can I come back to that point later?

-I will be coming to that point in a minute.

-That's a tricky question.

-We will go into details later. But just to give you an idea of...

-I am afraid there's no easy answer to that one...

-Yes, that's a very good point.

-Perhaps we could leave that point until the questions at

the end of the presentation

-I think I said that I would answer questions at the end of the presentation---perhaps you wouldn't mind waiting until then.

-I think we have time for just one more question

歡迎聽(tīng)眾(正式)

- Welcome to our company

- I am pleased to be able to welcome you to our company...

- I'd like to thank you for coming.

- May I take this opportunity of thanking you for coming

歡迎聽(tīng)眾(非正式)

- I'm glad you could all get here...

- I'm glad to see so many people here.

- It's GREat to be back here.

- Hello again everybody. Thank you for being on time/making the effort to come today.

- Welcome to X Part II.

受邀請(qǐng)?jiān)跁?huì)議上致詞

- I am delighted/pleased/glad to have the opportunity to present/of making this presentation...

- I am grateful for the opportunity to present...

- I'd like to thank you for inviting/asking me/giving me the chance to...

- Good morning/afternoon/evening ladies and gentleman

- It's my pleasant duty today to...

- I've been asked to...

告知演講的話題

- the subject of my presentation is...

- I shall be speaking today about...

- My presentation concerns...

- Today's topic is...

- Today we are here to give a presentation on...

- Today we are here to talk about...Before we start, I'd

like you meet my team members...

- A brief look at today's agenda...(告訴聽(tīng)眾所講內(nèi)容的先后順序)

- Before we start our presentation, let's take a brief look at the agenda...

- I shall be offering a brief analysis of...

- the main area that I intend to cover in this presentation is...

- Take a moment and think of...

- Thank you for giving me the opportunity to tell you about...

告訴聽(tīng)眾發(fā)言的長(zhǎng)度

- During the next ten minutes, I shall...

- I shall be speaking for about ten minutes...

- My presentation will last for about ten minutes...

- I won't take up more than ten minutes of your time...

- I don't intend to speak for longer than ten minutes...

- I know that time is short, so I intend to keep this brief

- I have a lot to cram in to the next ten minutes, so I'd

better make a start...

引起聽(tīng)眾的興趣

- I'm going to be speaking about something that is vitally important to all of us.

- My presentation will help solve a problem that has puzzled people for years...

- At the end of this presentation you will understand why this company has been so successful for so long...

- I am going to be talking about a product that could double your profit margins...

- the next ten minutes will change your attitude to sales and marketing...

- Over the next ten minutes you are going to hear about something that will change the way your companies operate...

- By the end of this presentation you will know all there is to know about...

告訴聽(tīng)眾內(nèi)容要點(diǎn)

- there are five main aspects to this topic (...the first,... the second, ...a third, ...another, ... the final)

- I am going to examine these topics in the following order(...first, ...next, ...after that, ...finally)

- I've divided my talk into five parts...

- I will deal with these topics in chronological order...

- I'm going to start with a general overview and then focus on this particular problem (...in general, ...more particularly).

- I want to start with this particular topic, and then draw some more general conclusions from it (...specifically, ...in a wider context).

- there are (a number of) factors that may affect...

- We have to take into account in any discussion of this subject, the following considerations.

英語(yǔ)會(huì)議主持詞（歡迎會(huì)和送別會(huì)）

jennifer 發(fā)表于2007-4-14 8:36:00

1.Welcome to China.歡迎到中國(guó)來(lái)。

2.We are delighted to see you again.我們很高興又再見(jiàn)面了。

3.We’ve been counting the days to see

you.我們一直算著日子要和你再見(jiàn)面。

4.I hope you’ll stay as log as possible.我希望你盡可能住久一點(diǎn)。

5.I hope you will have a very enjoyable

stay.我希望你在此期間過(guò)得很愉快。

6.It is my GREat pleasure to say to Mr. Smith “Welcome

back to Taiwan!’’我很高興能夠?qū)κ访芩瓜壬f(shuō)“歡迎回到臺(tái)灣”。

7.It is my special pleasure to welcome Mr.

Smith.我非常高興來(lái)歡迎史密斯先生。

8.It is my pleasure to welcome Miss Smith

back.很高興歡迎史密斯小姐回來(lái)。

9,It is my pleasure to welcome you all here to

day.今天我很高興歡迎各位。

10.It is my pleasure to welcome Mr. Smith to our

company.很高興歡迎史密斯先生到我們公司來(lái)。

11.Welcome to our company from all the members of this

section, Mr. Smith.史密斯先生，本課所有同仁歡迎你到本公司來(lái)。

12.I take GREat pleasure in bidding you all a hearty

welcome to our company.很高興能夠衷心的歡迎您來(lái)我們公司。

13.It is my GREat pleasure to say a few words of hearty

welcome to Mr. Smith.很榮幸能說(shuō)幾句話表示對(duì)史密斯先生衷心歡迎。

14.the first thing that I would like to say to Mr. Smith

is a hearty “ Welcome home!”我最先想對(duì)史密斯先生說(shuō)的心底話是：歡迎回國(guó)！

15.I want to assure Mr. Smith that we will all give him

our support in his efforts.我想向史密斯先保證，我們每個(gè)人對(duì)他的努力將給予支持。

16.It is my pleasure and honor to welcome back Mr. Smith

who has been in Canada for the past three

years.過(guò)去三年史密斯先生都在加拿大，我很高興也很榮幸來(lái)歡迎他回。

17.Please go ahead before it gets cold.趁熱吃。

18.Thank you for your kindness.謝謝你的一番盛情。

19.I’m very happy that I’ve come back to

Taiwan.我很高興我回到臺(tái)灣了。

20.I had long been looking forward to coming

back.我老早就期待著回來(lái)。

21.I’m very grateful to you for all your

kindness.你的厚意我非常感激。

22.I have no words with which to thank you for holding

this welcome party for me.我不知要用什么話來(lái)感謝你們?yōu)槲肄k這個(gè)歡迎會(huì)。

23.I don’t know how I can thank you sufficiently for

holding this welcome party for

me.你們?yōu)槲肄k這個(gè)聚會(huì)，我不知道要如何才足以表示我的謝意。

24.On behalf of all my fellow students from Taiwan I

wish to say a word of hearty thanks to Mr.

Smith.謹(jǐn)代表所有我從臺(tái)灣來(lái)的留學(xué)生，向史密斯先生表示由衷的謝意。

.Goodbye, and have a good year.再見(jiàn)了，祝你未來(lái)一年都很順利。

2.We are gathered here today to send off one of our

upperclassman, Mr. Smith, who has been appointed to his

new post in London.

今天在這里我們?cè)谶@里相聚，為我們的學(xué)長(zhǎng)史密斯先生送別，他被派到倫敦?fù)?dān)任新職。

3.May you have the best of luck in San

Francisco.祝你在舊金山會(huì)有很好的運(yùn)氣。

4.1.I really don’t know whether to be happy or sad here

today.今天在這里我真的不知道要高興，還是要悲傷。

5.A year seems like such a long time to be away, so we

will miss you a lot, and we hope you will miss us,

too.過(guò)了一年，似乎是很久遠(yuǎn)以前的事，我們會(huì)很想念我你，希望你一樣想念我們。

6.We will miss him as a worker amongst us and also as a

cheerful friend who could always brighten the day around

here.他是我們的同仁，也是讓我們?cè)谶@兒的日子充滿歡樂(lè)的一位開(kāi)朗的朋友，我們會(huì)懷念他的。

7.I hope you will think of me from time to time as I

shall be thinking of you

always.我希望你們不時(shí)會(huì)想到我，就像我經(jīng)常會(huì)想著你們一樣。

8.I certainly wish Mr. Smith the best of luck in

everything he undertakes, either academically or

socially, at Hope College and in

America.我祝福史密斯先生在霍浦學(xué)院和美國(guó)，不論是在學(xué)術(shù)上或是在社會(huì)上，一切順利，萬(wàn)事如意。

9.Thank you for taking time off from your busy jobs to

come here tonight to say goodbye to Miss

Smith.感謝你們今晚從百忙之中抽空到這兒向史密斯小姐道別。

10.All the members of your department are before you

today to wish you farewell and good luck in your

future.你部門(mén)的所有同仁都來(lái)到你面前，祝你一路平安，未來(lái)福星高照。

11.Soinstead of concluding my speech with the customary

“Good-bye,” allow me to say “Good luck and much

happiness!”不要照一般習(xí)慣說(shuō)“再見(jiàn)”作為結(jié)尾，我要說(shuō)的是“祝好運(yùn)，萬(wàn)事如意！”

12.I’m full of excitement.我很興奮。

13.I owe a GREat deal to all of you.我欠你們大家太多了。

14.Thank you for coming here tonight to see me

off.謝謝你們今晚來(lái)為我送行。

15.I will miss all of you while I’m

away.我沒(méi)和你們?cè)谝黄饡r(shí)，我會(huì)惦記著你們每個(gè)人。

16.I thank all of you for what you have done for

me.我很感謝大家的一番厚意。

17.I did not expect at all that you would hold a party

like this for me.我一點(diǎn)也沒(méi)想到你們?yōu)槲遗e辦一個(gè)這樣的聚會(huì)。

18.In the first place, I wish to say a word of thanks

for holding this send-off party for

me.為我辦這個(gè)歡送會(huì)，首先我要說(shuō)聲謝謝。

19.I certainly am thankful to the company for giving me

such a chance, and I earnestly hope that I will live up

to everyone’s

expectations.我非常感謝公司給我這樣的一個(gè)機(jī)會(huì)，我誠(chéng)摯期盼不負(fù)大家的期許。

20.I’d like to thank Mr. Smith not only for coming to

this party, but also for making such a nice speech full

of good advice and kind words

encouragement.我要感謝史密斯先生蒞臨這個(gè)聚會(huì)，以及發(fā)表這么棒的演講，充滿了受益良多的忠告和鼓勵(lì)的話。

英語(yǔ)會(huì)議主持詞（國(guó)際交流營(yíng)）

jennifer 發(fā)表于2007-4-14 8:37:00

1.Welcome to the International Culture Camp being held

in this beautiful location of the Sun Moon

Lake.歡迎參加在日月潭這么美的地方舉行的世界文化營(yíng)。

2.I want to welcome you all here today and give a few

words of advice to you.歡迎大家今天來(lái)到這里，我想給大家?guī)c(diǎn)建議。

3.Please keep your cabins clean at all time.請(qǐng)隨時(shí)把小屋子保持干凈。

4.It is advisable not to miss any meals, as this country

air will stimulate you

appetites.這兒的鄉(xiāng)間空氣會(huì)促進(jìn)食欲，建議你們不要錯(cuò)過(guò)任何一餐。

5.1.I want to take a few moments to welcome the 10 young

Americans who have come all the way from the States to

help out with this camp

here.我想花一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間來(lái)對(duì)遠(yuǎn)從美國(guó)來(lái)的十位年輕人表示歡迎，他們來(lái)為我們這個(gè)營(yíng)提供協(xié)助。

6.It is my privilege, on behalf the camp leaders, to bid

our foreign guests a hearty

welcome.我很榮幸代表營(yíng)區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)我們的外賓表示衷心的歡迎之意。

7.1.Allow me to conclude by bidding all the foreign

delegates a hearty welcome once more, and by wishing all

of you the best of luck.最后我再一次對(duì)國(guó)外代表表示由衷的歡迎，并祝大家萬(wàn)事如意。

8.I hope you have a fine time in Taiwan, and I hope you

make many new friends.我希望你們?cè)谂_(tái)灣玩得愉快，并交到很多新朋友。

9.It is my job to introduce the foreign guests who will

be spending the week with us here.我的事是介紹與我們?cè)诖斯捕冗@個(gè)星期的外賓。

10.Thank you all for coming and taking part in our

camp.感謝大家來(lái)參加我們這個(gè)營(yíng)。

11.I have been chosen by the camp staff and the Chinese

campers to say a few words of thanks to you for your

participation here in the last three

days.我被營(yíng)干部和中國(guó)伙伴推選出來(lái)講幾句話，感謝大家這三天來(lái)的參與。

12. Thank you once again for coming here.再一次謝謝你們光臨本地。

13.How can words express our gratitude!什么話也無(wú)法表達(dá)我們的感謝！

14.Please accept this small gift, a plaque made by us

and signed by all of the campers, as a token of our

friendship.請(qǐng)接受我們這份小禮物，以象征我們的友誼，這是我們做的牌子，上面有我們營(yíng)上伙伴每個(gè)人的簽名。

15.Good-bye is a sad thing to say, but I must, so

goodbye and I hope I’ll see you

again.說(shuō)再見(jiàn)是件感傷的事，但我又不得不說(shuō)，所以再見(jiàn)了，我希望能再見(jiàn)到大家。

16.On behalf of the sponsors, I wish to apologize for

any inconveniences that any of the participants, and

especially the foreign guests, may have had to suffer in

connection with hotel accommodations, meals, or

transportation.對(duì)于所有參加者，尤其是外國(guó)客人，由于旅館的膳宿設(shè)備、餐點(diǎn)、或交通所造成的諸多不便，本人謹(jǐn)代表主辦者表示歉意

 

英語(yǔ)會(huì)議主持詞（慶祝會(huì)和慶生會(huì)）

jennifer 發(fā)表于2007-4-14 8:34:00

1.Congratulations!恭喜！

2.Let me congratulate you on your success.恭喜你成功了。

3.It is my GREat privilege to say a word of congratulation to Mr. Smith on the occasion

of~.在~的時(shí)候，我很榮幸向史密斯先生表示道賀。

4.It is my GREat pleasure to say a word of hearty congratulation to Mr. Smith on the occasion

of~.在~的時(shí)候，我很榮幸向史密斯先生表示衷心的道賀。

5.I wish to congratulate the staff members who are present here today on the memorable occasion

of~.在這個(gè)難忘的~時(shí)刻，我向出席的同仁們表示恭喜之意。

6.It is my GREat pleasure this evening to welcome Mr.Smith, who has just arrived from Chicago and will be spending several weeks inTaiwan.今晚我很榮幸來(lái)歡迎史密斯先生，他剛從芝加哥來(lái)，將在臺(tái)灣停留幾個(gè)禮拜。

7.It is with a GREat pleasure that we gather here today

to hear Mr. Smith, who is~.今天很榮幸大家聚在一起聽(tīng)史密斯先生講話，他是~

8.On behalf of everyone gathered here tonight, I would like to say how happy we are to see you

again.謹(jǐn)代表今晚來(lái)此的每一個(gè)人，表達(dá)我們又再見(jiàn)到您的歡喜的心情。

9.We are all thrilled that won in such a famous contest.

在這么有名的比賽中你贏了，我們都很興奮。

10.Thanks also goes to Mr. Smith who has spent many long hours working with us.也要謝謝史密斯先生，他與我們工作了一段很長(zhǎng)的時(shí)間。

11.We are here today to pay our respects to Mr. Smith,winner of the Taiwan Golf

Tournament.史密斯是臺(tái)灣高爾夫球賽的獲勝者，今天我們?cè)谶@里向他表示我們的敬意。

12.I am truly happy to speak for all of us in congratulating Mr. Smith, the winner of the

Contest.我真的很高興為我們大家向比賽的勝利者史密斯先生表示道賀。

13.It is a GREat pleasure to gather here today to pay honor to our debating team which won in the All-TaiwanDebating Contest.

今天很榮幸能夠聚在這里，向我們的辯論隊(duì)致敬，他們贏得全臺(tái)辯論比賽。

14.On behalf of the judges, I want to take this opportunity to extend our heartfelt congratulations to your team members on your stunning victory in the debating contest.

謹(jǐn)代表所有評(píng)審，用這個(gè)機(jī)會(huì)，向你們的隊(duì)員在辯論賽中贏得漂亮的勝利表示由衷的祝賀。

15.Unfortunately, due to pressure of business, her husband has been unable to come to Taiwan this time, but I understand he hopes to pay a visit nextyear.

很不巧，因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系，她先生這一次未能來(lái)臺(tái)，但我知道他希望明年能來(lái)。

16.During her all too brief stay here, Mrs. Smith will be renewing acquaintance with many of her old friends and visiting? Places she knew well before.

史密斯夫人在此過(guò)于短暫的停留期間，要再見(jiàn)見(jiàn)許多老朋友，看看以前她熟悉的地方。

17.Let me begin by saying “Thank you” to all who have come to attend this evening.

一開(kāi)始讓我向所有今晚出席者說(shuō)聲「謝謝」。

 

1.Happy birthday to you, Mary!瑪莉，祝你生日快樂(lè)！

2.May you live to be hundred years old.祝你長(zhǎng)命百歲（壽比南山）。

3.May all your birthdays be happy and gay.祝你所有的生日都充滿歡樂(lè)與喜悅。

4. Thank you for your kind invitation.謝謝你一番好意邀請(qǐng)我來(lái)。

5.Thanks for inviting me.謝謝你邀請(qǐng)我來(lái)。

6.It’s very kind of you to invite me.你邀請(qǐng)我來(lái)，真是一番好意。

7.Ladies and gentlemen, I wish to propose a toast to our

Mary.各位女士，各位先生，我想我們向瑪莉干杯祝賀。

8.Happy birthday from all us!我們?nèi)w祝你生日快樂(lè)！

9.What a joy it is to have wonderful friends like

you!有你們這么棒的朋友，真是高興。

10.I want to express our heartfelt congratulations to you on your seventeenth birthday.你過(guò)十七歲生日，我要向你表示我們衷心的祝賀之意。

11.We all hope we will have the pleasure of celebrating

many more with you.我們都希望每年都能高興的和你過(guò)生日。

12.We have bought this present for you, and we hope you’ll keep it for many years to

come.我們買(mǎi)這禮物送你，希望你能一直都留在身邊。

13.All of the people (students) here want to wish you the happiest of birthdays and many more to come in the future.這里所有的人（學(xué)生）都祝你過(guò)最快樂(lè)的生日，將來(lái)也年年如此。

14.It is a real pleasure to be here among such old and true friends who have gathered to help you celebrate your birthday.能夠和你的老朋友和忠實(shí)的朋友們一起來(lái)幫你慶生，真是很高興。

15.I consider it a GREat privilege to say a word ofhearty congratulation to Bob on the happy occasion of his birthday.

在鮑伯過(guò)生日的這個(gè)歡樂(lè)時(shí)刻，能夠說(shuō)句話向他表示由衷道賀，真是無(wú)比的榮幸。

16.Thank you all once again for coming.謝謝你們?cè)俣裙馀R。     

17.Words can’t express how grateful I am to you

all.言語(yǔ)無(wú)法表達(dá)我對(duì)你們每個(gè)人的感激。

18.I am truly honored by the kindness and attention you

have shown me today.今天你們對(duì)我的厚意與關(guān)照，我真的感到很榮幸。

19.Please sit down with us now and eat and drink and

have a good time.現(xiàn)在請(qǐng)和我們坐下來(lái)一起吃，一起喝，好好的玩。

20.I wish to repeat what I said at the beginning of my

speech: “Thank you for coming to this party, and in

particular, for the assurance you have given me of your

warm friendship by your kind gifts and words of

congratulation.”我想再說(shuō)一次剛開(kāi)始時(shí)所說(shuō)的話：「謝謝你們來(lái)參加慶生會(huì)，尤其要謝謝你們的好禮與賀詞所表示的溫馨的友誼?！?/p>

- We all ought to be aware of the following points.

 

 

1.Merry Christmas！耶誕快樂(lè)！

2.Happy New Year！新年快樂(lè)！

3.Merry Christmas to you all！祝你們都耶誕快樂(lè)！

4.Happy Thanksgiving！感恩節(jié)快樂(lè)！

5.Thank you all for coming tonight to celebrate this

happy and joyous occasion.感謝你們今晚來(lái)慶祝這愉快、歡欣的日子。

6.We all thank you for your kind invitation

tonight.我們?nèi)几兄x你今晚好意的邀請(qǐng)。

7.Thank you for your kind invitation to join with you in

this wonderful Thanksgiving

celebration.謝謝你們一番盛情邀請(qǐng)我和你們一起過(guò)這美好的感恩節(jié)慶典。

8.It is a GREat honor for me to speak to you all here

tonight at this New Year party.今晚在這新年聚會(huì)上我很榮幸能對(duì)大家講講話。

9.Let me, at first express a few words of gratitude to

our host, Mr. Smith.首先讓我對(duì)我們的主人史密斯先生說(shuō)幾句話，以表示感激之意。

10.It is my GREat pleasure to wish you all a very Merry

Christmas！很榮幸能夠在此祝福你們大家有個(gè)非常愉快的圣誕節(jié)！

11.I’d like to say a word of hearty thanks to my host

and hostess, Mr. And Mrs. Smith, for inviting me to this

Christmas party.男主人和女主人史密斯先生和夫人邀請(qǐng)我參加那誕聚會(huì)，我想說(shuō)句話以表示我衷心的感謝。

 

12.We are meeting here tonight in the house of Mr.

Smith, along with other American friends of his, to

observe Easter.今晚我們聚集在這兒，史密斯先生的家，還有他的美國(guó)朋友，一起來(lái)慶祝復(fù)活節(jié)。

13.I wish, first of all, to thank my host and hostess

for inviting me to this Christmas

dinner.首先我要感謝主人和女主人邀請(qǐng)我參加這耶誕晚餐會(huì)。

14.Let me begin by saying, “ A Happy New Year! “ to all

of you and especially to Mr. Smith, our guest of

honor.對(duì)各位，尤其是我們的貴賓史密斯先生，我首先要說(shuō)的是，“新年快樂(lè)！”

15.Let us all now drink a toast to the future success of

the company.現(xiàn)在我們大家一起來(lái)干杯，祝公司未來(lái)鴻圖大展。

節(jié)日【13句】

1.Happy Mother’s Day!母親節(jié)快樂(lè)！

2.I feel there is no way I can get out of making a

speech.我想，講幾句話是逃脫不掉的。

3.Of course, everybody knows what day it is

today.當(dāng)然，每個(gè)人都知道今天是什么日子。

4.I want to say a special word of thanks to my

parents.我特別要向我爸媽說(shuō)感謝的話。

5.Thank you all again for coming here today. I am

pleased and honored.今天很感謝你們又都來(lái)這兒，我感到很高興，也很榮幸。

6.I’m pleased to stand before you today on this most

beautiful of holidays, Mother’s

Day.今天這個(gè)很美的節(jié)日，母親節(jié)，我很高興站在你們的面前。

7.It I had the time, I would have gone around to each

one of you to give you my thanks.如果我有時(shí)間，我就一一去向各位致謝了。

8.You all have been so kind to come here

tonight.你們真是太好了，今晚都來(lái)了。

9.I have been given the special honor to make a few

remarks to you on this special day for fathers

everywhere.在這個(gè)特別的日子為各地為人父者說(shuō)幾句話，我真是特別榮幸。

10.Allow me, first of all, to thank you all from the

bottom of my heart for coming to this party in such

numbers.這么多人光臨這個(gè)聚會(huì)，首先我要衷心地感謝大家。

11.I wish to conclude by thanking you one more for your

good wishes.最后我要再一次感謝你們的祝福。

12.I wish to congratulate the sponsors who have

organized this wonderful gathering.我要恭喜發(fā)起人，他們計(jì)畫(huà)這次完美的聚會(huì)。

13.I am sure that everyone here joins with me in wishing

the mothers who are present here, and through them, all

the mothers throughout the world, continued health and

much

happiness.我深信這里的每一個(gè)人都會(huì)和我一起祝福在場(chǎng)的母親們，經(jīng)由她們，全世界的母親永遠(yuǎn)健康、幸福。

婚禮【15句】

1.Congratulations!恭喜！

2.Thank you for your invitation.謝謝你們的邀請(qǐng)。

3.We are here to witness the union of two lives in

marriage.我們?cè)诖藶閮晌宦?lián)姻作見(jiàn)證。

4.I now give the toast to the bride and groom, Mary and

Bob.現(xiàn)在我向新娘瑪莉、新郎鮑伯舉杯致敬。

5.Today is indeed a joyous occasion for all of us

present here.對(duì)我們列席的每個(gè)人而言，今天真是個(gè)令人歡欣的日子。

6.It is my pleasure to call Mary my closest and dearest

friend.我很高興的說(shuō)，瑪莉是我最親密的朋友。

7.I’m sure everyone here joins me in wishing you two,

Bob and Mary, the very best that life has to offer you

in your marriage.我確信今天在座的每個(gè)人都會(huì)和我一同祝福鮑伯和瑪莉們倆過(guò)最美滿的婚姻生活。

8.I will conclude by congratulating the young couple on

their marriage, and wishing them a long life of

happiness together.最后我們恭喜這對(duì)年輕新人，祝他們白頭偕老，幸福美滿。

9.Words can’t express what is in their hearts. Bob and

Mary will never forget you for what you have done for

them.言辭無(wú)法表達(dá)他們的感受，鮑伯和瑪莉?qū)⒉粫?huì)忘記你們盡心盡力為他們所做的事。

10.We are gathered here today to celebrate the wedding

of my best friend, Bob and his wonderful bride,

Mary.今天我們?cè)谝黄饝c祝我最好的朋友鮑伯和他的美新娘瑪莉的婚禮。

11.It is my GREat privilege, on this most auspicious

occasion, to say a word of congratulation to the groom,

Mr. Smith, and to wish much happiness to his lovely

bride.在這個(gè)良辰吉時(shí)，我很榮幸向新郎史密斯先生說(shuō)恭喜，并祝他的可愛(ài)的新娘幸福美滿。

12.On behalf of the classmates of the bridegroom, it is

my GREat privilege to offer hearty congratulations to

Mr. Smith on the happiest occasion of his life, and to

his lovely

bride.我很榮幸代表新郎史密斯先生的同學(xué)，在他三生中最幸福的日子，向他以及他可愛(ài)的新娘表達(dá)衷心的祝賀。

13.I consider it a special privilege to wish the bride

on behalf classmates the best of luck and much happiness

on the occasion of her

wedding.非常榮幸代表新娘的同學(xué)在新娘結(jié)婚的大喜之日來(lái)祝賀她多福、美滿。

14.I wish to conclude my speech with a prayer for the

continued happiness of the newly married

couple.我最后要說(shuō)的就是祝福這對(duì)新人永浴愛(ài)河。

15.Allow me to conclude my brief speech by wishing the

bride and bridegroom all happiness and the best of luck

for the future.謹(jǐn)祝新郎新娘將來(lái)美滿、多福，作為我短短講這些話的結(jié)束。

 

 

Hello everyone,

I'm honored to be nominated the monitor for today's debating contest.

The topic for our debate today is ......

First please let me introduce the contestants of both sides.

Those on the pros are XXX, XXX, XXX, and XXX.

Those on the cons are XXX, XXX, XXX, and XXX.

As everybody is ready now, here starts the debate.

Now give us a fair and sportsmanlike debate.

 

以上，伍方會(huì)議希望能夠?qū)δ幸恍椭?/p>